вторник, 19 июня 2012 г.

Персиковое мороженое

рецепт взят из книги Юлии Высоцкой "Едим дома круглый год". Сразу предупрежу: На всю норму продуктов получится около 4 литров мороженого. Если не лопать в одно лицо всю норму сразу, то фигуре не повредит - достаточно низкокалорийная вкусняшка.

понедельник, 18 июня 2012 г.

на винограднике

Приспичило моему свекру сделать из меня гида-экскурсовода по виноградникам. Ну, на русском я бы еще отбрехалась, а на немецком уже не получится.Я сопротивляюсь как могу, брыкаюсь и даже слезу пускаю, но пока это плохо помогает. А доводы мои он вообще слушать не хочет.  Ведь там нужно не только рассказывать о сортах, истории местности и т.д., но и отвечать на вопросы. Как правило, такие прогулки заказывают экскурсионные группы приезжающие из других частей Германии. Если в России мы все друг-друга понимаем, не зависимо от области, губернии и т.д., то в Германии на каждой земле, в каждом регионе свой диалект. И может такое тоже случиться, что Баварец плохо поймет Берлинца. Это только кажется, что немецкий - он и в африке немецкий. А диалекты такая штука, что австрийский немецкий разительно отличается от швейцарского. Нынешнее поколение переходит потихоньку на "правильный" немецкий, а вот поколение постарше, понятъ тяжело. Особенно если это поколение всю жизнь прожило в деревне. Ну, да Господь с ним с плащем, перейдем к фоткам

воскресенье, 17 июня 2012 г.

Статуй

Пoйман на месте преступления
 Хто на столе? Я на столе? Ой и правда, а я и не заметил...
а все потому, что моему хозяину ночью срочно надо что-то пожевать, а со стола убрать видно не судьба! Заодно и я проконтролирую ситуацию

суббота, 16 июня 2012 г.

Nacht der Museum

 В Германии проводится время от времени "Музейная ночь" - в крупных городах типа Франкфурта, с семи вечера и до двух ночи все музеи открыты для посетителей. Наша местность - не исключение. Есть тут у нас замок-музей в небольшой деревне Михельбах (или разговорное "Мишельбах"). Пришлось мне поработать, а заодно и несколько фоток сделать. К сожалению, не получилось дальше отойти от своего рабочего места, но хоть что-то.


пятница, 15 июня 2012 г.

Триколор

Вот такое беспокойное у меня хозяйство

Мышка-толстышка, Максимка и Фритц. Кадр достаточно редкий, т.к. Фритци был 12 лет верховным главнокомандующим и главным любимцем, а с моим появлением в жизни хозяев один за одним появились сначала Макс, затем Мышидзе. Теперь Рыжий лупит серого, серый - чернушку, а та в отместку лопает еду даже ей не принадлежащую. Вот так и живем.

четверг, 14 июня 2012 г.

кукла-мукла




малявка пошилась уже давненько, только как обычно руки не доходили ее разрисовать. А вот сегодня разрисовывала домашнюю футболку и краски разведенные остались. И вот удача - подходящие по цвету. Опп-ля и


чтой-то я совсем пропала...

Блин, то болячки бесконечные, то пятое, то десятое. Но я даже во время болячек не переставала заниматься рукоделками. За время моего отсутствия, вышился рождественский сэмплер, гла-мурка, ветка сочных персиков, связалась мишка-малышка, сваялось кофейное дерево, и сшилась куколка-примитивчик. Все руки никак не доходят сфоткать и выставить в блог. Но обещаю, просто торжественно клянусь на днях выставлять как минимум один пост в день.